Un nouveau programme de camp d'été gratuit dans le Southern Tier de New York offre aux enfants à faible revenu des activités enrichissantes, des repas et des transports de juin à août. A new free summer camp program in New York's Southern Tier offers low-income children enriching activities, meals, and transportation from June to August.

Un nouveau programme de camps d'été gratuits a été lancé pour les enfants du secteur sud de New York, offrant des activités et des possibilités d'enrichissement aux enfants de familles à faible revenu. A new free summer camp program has launched for children in New York's Southern Tier, offering activities and enrichment opportunities for kids from low-income families. L'initiative, financée par des subventions publiques et des organismes sans but lucratif locaux, vise à lutter contre la perte d'apprentissage estivale et à offrir des expériences sûres et stimulantes. The initiative, funded by state grants and local nonprofits, aims to combat summer learning loss and provide safe, engaging experiences. Des camps seront organisés de juin à août dans les centres communautaires et les écoles de toute la région, avec des moyens de transport et des repas. Camps will run from June through August at community centers and school sites across the region, with transportation and meals provided. Les organisateurs disent que l'inscription est ouverte maintenant, et les spots sont limités. Organizers say registration is open now, and spots are limited.