Une nouvelle étude révèle que les dommages causés par les océans doublent presque le coût social du carbone à 97,20 $ la tonne, ce qui met en évidence les impacts économiques et humains majeurs. A new study finds ocean damage nearly doubles the social cost of carbon to $97.20 per ton, highlighting major economic and human impacts.

Une nouvelle étude réalisée par des chercheurs de l'Institut océanographique de Scripps révèle que la prise en compte des dommages causés par les océans double presque le coût social du carbone, le portant à 97,20 $ la tonne, soit une augmentation de 91 %. A new study by Scripps Institution of Oceanography researchers reveals that accounting for ocean damage nearly doubles the social cost of carbon, raising it to $97.20 per ton—a 91% increase. Le coût social « bleu » du carbone ajoute 46,20 $ par tonne en incluant les dommages causés par le climat aux écosystèmes marins, aux pêches, aux récifs coralliens et aux infrastructures côtières, avec près de 2 000 milliards de dollars de dommages annuels liés aux océans par les émissions de 2024. The "blue" social cost of carbon adds $46.20 per ton by including climate-driven harm to marine ecosystems, fisheries, coral reefs, and coastal infrastructure, with nearly $2 trillion in annual ocean-related damages from 2024 emissions. Les répercussions sont notamment le réchauffement, l'acidification et les conditions météorologiques extrêmes, qui affectent de façon disproportionnée les petites nations insulaires et les collectivités côtières tributaires des fruits de mer. Impacts include warming, acidification, and extreme weather, disproportionately affecting small island nations and coastal communities reliant on seafood. L'étude intègre les pertes du marché et les pertes non du marché, comme la réduction des risques pour la nutrition et la santé, et appelle à des modèles de politique climatique actualisés pour refléter le rôle vital de l'océan dans le bien-être économique et humain. The study integrates both market and non-market losses, such as reduced nutrition and health risks, and calls for updated climate policy models to reflect the ocean’s vital role in economic and human well-being.