Le leader d'Oglala Sioux a rétracté les allégations de pressions ou d'arrestations du DHS, invoquant des informations erronées. Oglala Sioux leader retracted claims of DHS pressure or arrests, citing misinformation.

Le président de la tribu d'Oglala Sioux a rétracté les allégations antérieures selon lesquelles le Département de la sécurité intérieure avait exercé des pressions sur la tribu ou que des membres avaient été arrêtés, déclarant que les déclarations précédentes étaient fondées sur des informations erronées. Oglala Sioux tribal president has retracted earlier claims that the Department of Homeland Security pressured the tribe or that members were arrested, stating the previous statements were based on misinformation. Les précisions apportées après les premiers rapports ont suscité des préoccupations au sujet de l'atteinte excessive des terres tribales par le gouvernement fédéral. The clarification comes after initial reports sparked concern about federal overreach on tribal lands. Les autorités n'ont confirmé aucun détail officiel concernant les arrestations ou les actions fédérales. No official details about arrests or federal actions were confirmed by authorities.