Un résident de Sudbury exhorte l'Ontario à adopter le programme de primes de coyote du Québec après la mort d'un animal de compagnie et l'augmentation du nombre de coyotes. A Sudbury resident urges Ontario to adopt Quebec’s coyote bounty program after a pet was killed and coyote numbers rise.

Un résident de Sudbury (Ontario) exhorte la province à adopter un programme de cyote semblable au système de primes du Québec, où les gens gagnent 35 $ pour chaque coyote tué et doivent soumettre les oreilles de l'animal comme preuve. A Sudbury, Ontario, resident is urging the province to adopt a coyote culling program similar to Quebec’s bounty system, where people earn $35 for each coyote killed and must submit the animal’s ears as proof. L'appel intervient après la perte d'un animal de compagnie familial et la préoccupation croissante à l'égard d'une population de coyotes en augmentation dans la région. The call comes after the loss of a family pet and growing concern over a rising coyote population in the region. Tout en reconnaissant que cette pratique est controversée, l'auteur affirme qu'elle a effectivement réduit le nombre de coyotes au Québec et pourrait contribuer à améliorer la sécurité en Ontario. While acknowledging the practice is controversial, the writer argues it has effectively reduced coyote numbers in Quebec and could help improve safety in Ontario.