Vingt kiwis sont morts dans la baie de Wharengaere, en Nouvelle-Zélande; des chiens ont été saisis comme suspects dans le cadre d'une enquête en cours. Twenty kiwi died in New Zealand’s Wharengaere Bay; dogs seized as suspects amid ongoing investigation.

Au moins 20 kiwis sont morts à la baie de Wharengaere, en Nouvelle-Zélande, au cours de l'année écoulée, ce qui a entraîné une enquête en cours et la saisie de deux chiens par les autorités. At least 20 kiwi have died in Wharengaere Bay, New Zealand, over the past year, prompting an ongoing investigation and the seizure of two dogs by authorities. Des tests post mortem sont en cours pour déterminer si les chiens étaient responsables, car les chiens itinérants ont été auparavant liés à des meurtres de kiwis dans la région, y compris des poursuites antérieures et des amendes. Post-mortem tests are underway to determine if the dogs were responsible, as roaming dogs have previously been linked to kiwi killings in the area, including past prosecutions and fines. Les décès, qui se produisent malgré les efforts de conservation dans le projet Purerua sans prédateur, ont suscité des préoccupations chez les fonctionnaires et les conservationnistes, d'autant plus qu'ils ont coïncidé avec un documentaire de CNN filmant la région. The deaths, occurring despite conservation efforts in the Predator-free Purerua project, have sparked concern among officials and conservationists, especially as they coincided with a CNN documentary crew filming the region.