Un sondage britannique montre que la plupart des personnes en Angleterre et au Pays de Galles ont interdit la chasse aux sentiers, et que les travailleurs ont pris des engagements malgré les retards. A UK poll shows most in England and Wales back banning trail hunting, with Labour pledging action despite delays.

Un nouveau sondage montre que 62 % des habitants d'Angleterre et du pays de Galles soutiennent l'interdiction de la chasse au sentier, avec seulement 24 % en faveur de sa légalité, reflétant une large opposition publique dans les régions et les partis politiques. A new poll shows 62% of people in England and Wales support banning trail hunting, with only 24% in favor of its legality, reflecting broad public opposition across regions and political parties. Le Parti travailliste s'est engagé à interdire cette pratique, et le gouvernement avait prévu une consultation, mais les retards ont suscité la frustration. The Labour Party pledged to ban the practice, and the government had planned a consultation, but delays have sparked frustration. Les groupes de protection des animaux demandent une action rapide, notamment la levée des exemptions prévues par la loi sur la chasse et l'introduction de peines d'emprisonnement pour les infractions. Animal welfare groups urge swift action, including ending exemptions in the Hunting Act and introducing jail sentences for violations. L'Alliance paysanne soutient que l'accent est mis sur la chasse qui détourne les gens des défis économiques ruraux et appelle à la collaboration. The Countryside Alliance argues the focus on hunting distracts from rural economic challenges and calls for collaboration instead. Un porte-parole du travail a confirmé que le parti entendait aller de l'avant avec la consultation promise. A Labour spokesperson confirmed the party intends to move forward with the promised consultation.