Les procureurs américains luttent pour prouver que le Venezuela , Maduro a dirigé un réseau de cocaïne en raison de l'absence de preuves et de coopération. U.S. prosecutors struggle to prove Venezuela’s Maduro led a cocaine ring due to lack of evidence and cooperation.

Les procureurs doivent faire face à de grands défis pour mener une action contre le président du Venezuela Nicolás Maduro au sujet d'allégations de son implication dans une conspiration de trafic de cocaïne qui dure depuis des décennies. Prosecutors face major challenges in building a case against Venezuela’s President Nicolás Maduro over allegations of his involvement in a decades-long cocaine-trafficking conspiracy. Les principaux obstacles sont notamment l'accès limité au Venezuela, le manque de coopération des autorités, la difficulté d'obtenir des témoignages fiables en raison de préoccupations en matière de sécurité et l'absence de preuves directes et vérifiables liant Maduro à des opérations spécifiques. Key obstacles include limited access to Venezuela, lack of cooperation from authorities, difficulty securing reliable witness testimony due to safety concerns, and the absence of direct, verifiable evidence linking Maduro to specific operations. L'affaire repose sur des rapports de renseignement et des témoignages d'anciens associés, qui peuvent être incohérents ou biaisés. The case relies on intelligence reports and testimonies from former associates, which may be inconsistent or biased. L'instabilité politique, la faiblesse de l'état de droit et les obstacles juridictionnels compliquent encore les efforts, rendant difficile le respect des normes juridiques en matière de condamnation malgré les enquêtes menées actuellement aux États-Unis. Political instability, weak rule of law, and jurisdictional barriers further complicate efforts, making it difficult to meet legal standards for conviction despite ongoing U.S.-led investigations.