Les incendies de forêt et les inondations frappent le même état, forçant les évacuations et les interventions d'urgence. Wildfires and flooding strike same state, forcing evacuations and straining emergency response.

Les équipes d'urgence réagissent aux incendies de forêt et aux inondations simultanés dans un même état, les pompiers s'efforçant de contenir les incendies tandis que les équipes de sauvetage aident les résidents touchés par la montée des eaux. Emergency crews are responding to simultaneous wildfires and flooding in one state, with firefighters working to contain blazes while rescue teams assist residents affected by rising waters. Les deux catastrophes ont perturbé les transports, provoqué des évacuations et mis à rude épreuve les ressources locales. The dual disasters have disrupted transportation, prompted evacuations, and strained local resources. Les autorités mettent en garde contre les risques permanents dus à l'instabilité des conditions météorologiques et aux infrastructures endommagées. Authorities warn of ongoing risks due to unstable weather conditions and damaged infrastructure.