La police de Winnipeg punit la conduite avec facultés affaiblies par le cannabis jusqu'au 1er mars 2026, après une augmentation des tests positifs. Winnipeg police are cracking down on cannabis-impaired driving until March 1, 2026, after a rise in positive tests.

La police de Winnipeg mène une campagne jusqu'au 1er mars 2026 pour lutter contre la conduite avec facultés affaiblies par la drogue, en mettant l'accent sur la consommation de cannabis, surtout de produits comestibles qui peuvent nuire à la conduite pendant 12 heures. Winnipeg police are running a campaign until March 1, 2026, to combat drug-impaired driving, focusing on cannabis use, especially from edibles that can impair driving for up to 12 hours. L'augmentation du trafic stops cibles conducteurs montrant des signes de déficience, avec 97 tests positifs de cannabis enregistrés en 2025, en hausse par rapport à 64 en 2024. Increased traffic stops target drivers showing signs of impairment, with 97 positive cannabis tests recorded in 2025, up from 64 in 2024. La police avertit que les effets du cannabis varient et exhorte à éviter de conduire pendant au moins 12 heures après l'utilisation. Police warn that cannabis effects vary and urge avoiding driving for at least 12 hours after use. L'effort, appuyé par l'assurance publique du Manitoba et les Loteries et Liquor, combine l'application de la loi et la sensibilisation du public pour réduire les risques routiers. The effort, backed by Manitoba Public Insurance and Liquor & Lotteries, combines enforcement with public awareness to reduce road risks.