L'Alberta a remplacé son conseil d'administration de la Law Foundation et a vu le personnel démissionner au sujet d'un projet de loi de justice qui menace l'indépendance de l'aide juridique. Alberta replaced its Law Foundation board and saw staff resign over a justice bill threatening legal aid independence.

Le conseil de la Law Foundation de l'Alberta a été remplacé et plusieurs membres du personnel ont démissionné après avoir contesté un nouveau projet de loi sur la justice qui, selon les critiques, sape l'indépendance de l'aide juridique. Alberta's Law Foundation board has been replaced and several staff members have resigned following controversy over a new justice bill that critics say undermines legal aid independence. Le projet de loi, présenté par le gouvernement provincial, a suscité une préoccupation générale parmi les professionnels du droit et les groupes de défense des droits qui affirment qu'il confère un trop grand contrôle au gouvernement sur le financement et les opérations. The bill, introduced by the provincial government, sparked widespread concern among legal professionals and advocacy groups who argue it gives too much control to the government over funding and operations. La fondation, qui appuie les programmes d'accès à la justice, a dû faire face à des réactions négatives pour s'être perçue comme étant conforme au projet de loi. The foundation, which supports access to justice programs, faced backlash for its perceived alignment with the bill. En réponse, le conseil a été dissous et remplacé, et le personnel clé a démissionné, invoquant des préoccupations quant à l'orientation et à l'autonomie futures de la fondation. In response, the board was dissolved and replaced, and key staff stepped down, citing concerns over the foundation's future direction and autonomy.