Un accord bipartite visant à étendre les subventions aux soins de santé est en danger en raison de différends concernant les limites de couverture de l'avortement. A bipartisan deal to extend health care subsidies is at risk due to disputes over abortion coverage limits.

Le Congrès est proche d'un accord bipartite visant à prolonger les subventions fédérales aux soins de santé expirées, mais les désaccords sur la couverture de l'avortement menacent de faire échouer les progrès. Congress is close to a bipartisan deal to extend expired federal health care subsidies, but disagreements over abortion coverage are threatening to derail progress. Si les deux parties soutiennent le rétablissement de subventions qui maintiennent des primes abordables pour des millions, les républicains veulent des limites plus strictes sur la couverture de l'avortement dans les plans ACA, en soutenant que la ségrégation financière actuelle est inefficace. While both parties support restoring subsidies that keep premiums affordable for millions, Republicans want stricter limits on abortion coverage in ACA plans, arguing current funding segregation is ineffective. Les démocrates s'opposent à ces changements, surtout après le renversement de Roe v. Wade en 2022, et rejettent des propositions comme des audits d'Etats permettant la couverture de l'avortement. Democrats oppose these changes, especially after the 2022 overturning of Roe v. Wade, and reject proposals like audits of states allowing abortion coverage. Une récente poussée du président Trump pour la flexibilité du GOP a conduit 17 républicains à soutenir un projet de loi d'extension démocratique, provoquant des réactions de groupes anti-avortement. A recent push by President Trump for GOP flexibility led 17 Republicans to support a Democratic extension bill, sparking backlash from anti-abortion groups. Sans résolution en vue, des millions de personnes sont soumises à des primes plus élevées si les subventions ne sont pas renouvelées. With no resolution in sight, millions face higher premiums if the subsidies are not renewed.