Cinq groupes de Grand Forks exposent des quilts de sensibilisation au cancer du col de l’utérus, encourageant les dépistages à partir de 21 ans. Five Grand Forks groups display cervical cancer awareness quilts, promoting screenings starting at age 21.

Cinq organisations de la région de Grand Forks exposent des quilts issus du projet de la National Cervical Cancer Coalition visant à promouvoir la sensibilisation au cancer du col de l’utérus pendant le Mois de la sensibilisation au cancer du col de l’utérus. Five Grand Forks area organizations are displaying quilts from the National Cervical Cancer Coalition’s project to promote cervical cancer awareness during Cervical Cancer Awareness Month. Les couvertures, dont beaucoup honorent les femmes atteintes d'un cancer du col de l'utérus ou d'un VPH précancéreux, sont exposées dans les centres de santé et communautaires locaux et incluent des histoires personnelles et des informations sur le dépistage. The quilts, many honoring women affected by cervical cancer or precancerous HPV, are on view at local health and community centers and include personal stories and screening information. Le programme de la Voie des femmes de Grand Forks, qui offre des frottis gratuits ou peu coûteux de Pap et des tests de VPH, souligne que les dépistages réguliers, à partir de 21 ans et tous les cinq ans après 30, peuvent prévenir la plupart des cas. Grand Forks Public Health’s Women’s Way program, which offers free or low-cost Pap smears and HPV testing, emphasizes that regular screenings—starting at age 21 and every five years after 30—can prevent most cases. Plus de 850 fournisseurs du Dakota du Nord participent et les personnes peuvent prendre rendez-vous en composant le (701) 787-8118. Over 850 North Dakota providers participate, and individuals can schedule appointments by calling (701) 787-8118.