L'Inde cherche à étendre une dérogation aux sanctions américaines pour continuer à utiliser Irans Chabahar Port pour le commerce. India seeks to extend a U.S. sanctions waiver to keep using Iran’s Chabahar Port for trade.

L'Inde négocie avec les États-Unis pour proroger une exemption conditionnelle des sanctions expirant le 26 avril 2026, afin de maintenir ses projets de port de Chabahar en Iran. India is negotiating with the U.S. to extend a conditional sanctions waiver expiring April 26, 2026, to maintain its Chabahar Port projects in Iran. Cette dérogation, émise par le Trésor américain en octobre 2025, permet un engagement limité malgré des sanctions plus larges. The waiver, issued by the U.S. Treasury in October 2025, allows limited engagement despite broader sanctions. L'Inde, qui a 1,6 milliard de dollars par an de commerce avec l'Iran, considère le port comme essentiel pour les routes commerciales vers l'Afghanistan et l'Asie centrale. India, which has $1.6 billion in annual trade with Iran, views the port as vital for trade routes to Afghanistan and Central Asia. Le projet, géré dans le cadre d'une entente à long terme, a permis d'obtenir des expéditions de blé et de pesticides écologiques. The project, managed under a long-term agreement, has seen shipments of wheat and eco-friendly pesticides. Toutefois, les menaces américaines d'un tarif de 25 % pour les pays qui font des affaires avec l'Iran et les troubles qui se poursuivent en Iran ont accru la pression, ce qui a incité l'Inde à réévaluer son implication tout en poursuivant ses efforts diplomatiques. However, U.S. threats of a 25% tariff on countries doing business with Iran and ongoing unrest in Iran have increased pressure, prompting India to reassess its involvement while continuing diplomatic efforts.