Les bonbons Jolly Rancher rappelés au Royaume-Uni pour contamination par des huiles liées au cancer; aucun niveau d'exposition sans danger. Jolly Rancher candies recalled in UK over cancer-linked oil contamination; no safe exposure level.

Une gamme de bonbons Jolly Rancher, dont des bonbons durs, des gummies et des sodes, a été rappelée au Royaume-Uni après que des tests ont révélé une contamination par des hydrocarbures aromatiques à base d’huile minérale (MOAH), une substance dérivée du pétrole classée comme un cancérogène génotoxique lié à un risque potentiel de cancer à long terme. A range of Jolly Rancher candies, including hard candies, gummies, and pops, have been recalled in the UK after tests found contamination with Mineral Oil Aromatic Hydrocarbons (MOAH), a petroleum-derived substance classified as a genotoxic carcinogen linked to potential long-term cancer risk. L'Agence des normes alimentaires (AFSA) a émis un avertissement urgent de « ne pas manger » en avisant les consommateurs de se débarrasser des produits touchés, peu importe leur saveur, leur taille, leur code de lot ou la date la plus rapprochée. The Food Standards Agency (FSA) issued an urgent "do not eat" warning, advising consumers to dispose of affected products regardless of flavor, pack size, batch code, or best-before date. Bien que le risque immédiat pour la santé soit faible, la FSA a souligné qu'aucune exposition au MAH n'est considérée comme sûre, en particulier pour les enfants. Although the immediate health risk is low, the FSA stressed that no level of MOAH exposure is considered safe, particularly for children. La Hershey Company a retiré les produits du marché britannique, mais la FSA a signalé des importations en cours par d'autres entreprises, ce qui a entraîné des mesures d'application. The Hershey Company has removed the products from the UK market, but the FSA reported ongoing imports by other businesses, prompting enforcement actions. Les consommateurs sont invités à vérifier les emballages et à faire part de leurs préoccupations aux autorités locales. Consumers are urged to check packaging and report concerns to local authorities.