Une nouvelle épidémie de peste porcine africaine en Corée du Sud a entraîné l'abattage de 20 000 porcs et des efforts de confinement. A new African swine fever outbreak in South Korea has led to the culling of 20,000 pigs and containment efforts.

Une nouvelle épidémie de peste porcine africaine a été confirmée dans une ferme porcine de Gangneung, en Corée du Sud, marquant le premier cas en deux mois environ et le premier dans la province de Gangwon en 14 mois. A new outbreak of African swine fever has been confirmed at a pig farm in Gangneung, South Korea, marking the first case in about two months and the first in Gangwon province in 14 months. Les autorités ont signalé que 29 des 32 porcs morts avaient été testés positifs, ce qui a entraîné l'abattage d'environ 20 000 porcs et un arrêt de 48 heures pour les fermes voisines. Authorities reported 29 of 32 dead pigs tested positive, prompting the culling of approximately 20,000 pigs and a 48-hour standstill order for nearby farms. Le Premier ministre Kim Min-seok a dirigé des mesures de confinement d'urgence, y compris des enquêtes épidémiologiques et d'accès restreint. Prime Minister Kim Min-seok directed emergency containment measures, including restricted access and epidemiological investigations. Le virus hautement contagieux, mortel pour les porcs mais pas pour les humains, se propage à travers des matériaux contaminés. The highly contagious virus, fatal to pigs but not humans, spreads through contaminated materials. Cette situation fait suite à une éclosion survenue en novembre 2024 à Dangjin, les cas antérieurs étant concentrés dans la province de Gyeonggi. This follows a previous outbreak in November 2024 in Dangjin, with earlier 2025 cases concentrated in northern Gyeonggi Province.