Une nouvelle serre éconergétique à Berlin, NH, a ouvert ses portes en 2024, permettant la production locale de laitue et de légumes verts toute l'année. A new energy-efficient greenhouse in Berlin, NH, opened in 2024, enabling year-round local production of lettuce and greens.

Une nouvelle serre éconergétique à Berlin, dans le New Hampshire, a ouvert ses portes en 2024, permettant la production intérieure de laitue et de verts feuillus toute l'année malgré le climat froid de la région. A new energy-efficient greenhouse in Berlin, New Hampshire, opened in 2024, enabling year-round indoor production of lettuce and leafy greens despite the region’s cold climate. Grâce à un contrôle climatique avancé et à des pratiques durables, l'installation réduit la dépendance à l'égard du transport alimentaire à longue distance, appuie les systèmes alimentaires locaux et s'harmonise avec la demande croissante d'une agriculture respectueuse de l'environnement. Using advanced climate control and sustainable practices, the facility reduces reliance on long-distance food transport, supports local food systems, and aligns with growing demand for environmentally responsible agriculture.