La police d'Ottawa lance un service de texte d'urgence pendant le blizzard pour soulager la surcharge de 911. Ottawa police launch emergency text service during blizzard to ease 911 overload.

La police d'Ottawa a activé des services de texte d'urgence pour aider les résidents dans des conditions de blizzard sévère, permettant au public de signaler des incidents non urgents et de recevoir des mises à jour sans compter sur les appels téléphoniques, qui ont été submergés par une forte demande. Ottawa police have activated emergency text services to assist residents during severe blizzard conditions, enabling the public to report non-emergency incidents and receive updates without relying on voice calls, which have been overwhelmed by high demand. Le service est offert par un code court dédié et vise à réduire la pression sur les lignes 911 pendant la tempête hivernale. The service is available through a dedicated short code and is intended to reduce strain on 911 lines during the winter storm. Les autorités exhortent les résidents à utiliser l'option texte pour la sécurité et l'efficacité. Authorities urge residents to use the text option for safety and efficiency.