Le Royaume-Uni offre 15 000 livres aux victimes du VIH/hépatite, ce qui les appelle insuffisants au milieu du tollé et appelle à la responsabilité. UK offers £15K to HIV/hepatitis victims, calling it insufficient amid outcry and calls for accountability.

Le gouvernement britannique est de plus en plus critiqué à propos de l'indemnisation proposée pour les victimes de la recherche médicale non éthique, y compris les enfants infectés par le VIH et l'hépatite lors des essais antérieurs, les défenseurs appelant les paiements proposés « ridicules » et insuffisants. The UK government faces growing criticism over proposed compensation for victims of unethical medical research, including children infected with HIV and hepatitis in past trials, with advocates calling the offered payments "ridiculous" and insufficient. Malgré plus de 2 milliards de livres déjà versées, une somme forfaitaire de 15 000 livres pour les garçons affectés au Lord Mayor's Treloar's College a suscité l'indignation, surtout compte tenu du traumatisme de toute une vie et de plus de 80 décès parmi les 122 victimes. Despite over £2 billion already paid, a proposed £15,000 lump sum for affected boys at Lord Mayor’s Treloar’s College has sparked outrage, especially given the lifelong trauma and over 80 deaths among 122 victims. Le gouvernement reconnaît les souffrances et prévoit augmenter la compensation par un itinéraire supplémentaire, en demandant la rétroaction du public d'ici le 22 janvier 2026. The government acknowledges the suffering and plans to uplift compensation through a supplementary route, seeking public feedback by January 22, 2026. Un examen des enquêtes criminelles que le Conseil a lancées en décembre 2024, par des chefs de police nationaux, n'a pas encore été effectué, ce qui a alimenté la frustration à l'égard des retards et de l'absence de responsabilisation. A National Police Chiefs’ Council review into potential criminal investigations, launched in December 2024, remains without a timeline, fueling frustration over delays and lack of accountability.