Les actions américaines ont terminé à plat vendredi alors que les marchés attendaient la saison des bénéfices et que la proposition de taux sur les cartes de crédit de Trump pesait sur les finances. U.S. stocks ended flat Friday as markets awaited earnings season and Trump’s credit card rate proposal weighed on financials.

Les actions américaines ont pris fin vendredi presque plat, au milieu d'un trading prudent avant un long week-end et le début de la saison des gains du quatrième trimestre. U.S. stocks ended nearly flat Friday amid cautious trading ahead of a long weekend and the start of the fourth-quarter earnings season. Le S&P 500 et le Nasdaq ont enregistré de petites pertes hebdomadaires, tandis que le Dow Jones a légèrement baissé, les services financiers luttant contre les inquiétudes concernant le plafond de 10% proposé par le président Trump sur les taux d'intérêt des cartes de crédit. The S&P 500 and Nasdaq posted small weekly losses, while the Dow declined slightly, as financials struggled under concerns over President Trump’s proposed 10% cap on credit card interest rates. Les actions de semi-conducteurs ont augmenté de 1,1% à 1,2%, surpassant le marché plus large, tandis que les investisseurs se sont tournés vers les actions de moyenne et petite capitalisation, le Russell 2000 atteignant un niveau record. Semiconductor stocks rose 1.1% to 1.2%, outperforming the broader market, while investors shifted toward mid- and small-cap stocks, with the Russell 2000 hitting a record high. Les analystes s'attendent à une volatilité accrue après l'expiration des options, avec les bénéfices de Netflix, Johnson & Johnson et Intel en avant. Analysts expect increased volatility following options expiration, with earnings from Netflix, Johnson & Johnson, and Intel ahead.