La consommation quotidienne d'alcool dans la région de Hunter de NSW atteint un sommet de 10 ans, entraîné par les heures de travail et les idées fausses, disent les chercheurs. Daily alcohol use in NSW's Hunter region hits 10-year high, driven by work hours and misconceptions, researchers say.

La consommation quotidienne d'alcool dans la Nouvelle-Galles du Sud , région de Hunter a atteint un sommet de 10 ans, avec 10,2% des adultes buvant quotidiennement — plus que dans d'autres grands districts de santé. Daily alcohol use in New South Wales’s Hunter region has hit a 10-year high, with 10.2% of adults drinking daily—more than in other major health districts. Une étude nationale établit un lien entre l'alcool et un coût social annuel de 75 milliards de dollars et trouve des facteurs personnels et sociaux, et non pas seulement les conditions de travail, qui sont à l'origine d'une consommation à risque élevé. A national study links alcohol to a $75 billion annual social cost and finds personal and social factors, not workplace conditions alone, drive high-risk drinking. Cependant, travailler plus de 40 heures par semaine ou en équipe est associé à une augmentation de la consommation d'alcool, en particulier les épisodes de bourdonnement. However, working over 40 hours weekly or on shift schedules are associated with increased harmful drinking, especially binge episodes. Les chercheurs exhortent les employeurs à promouvoir l'équilibre entre le travail et la vie personnelle, la gestion du stress et l'éducation pour contrer les mythes comme l'alcool améliorant le sommeil, soulignant la nécessité de politiques ciblées pour réduire les méfaits liés à l'alcool. Researchers urge employers to promote work-life balance, stress management, and education to counter myths like alcohol improving sleep, highlighting the need for targeted policies to reduce alcohol-related harm.