L'UE tient des pourparlers d'urgence sur la menace de Trump d'imposer des droits de douane à huit pays sur le Groenland, ce qui suscite des inquiétudes quant à la coercition économique et à l'escalade des échanges. The EU holds emergency talks over Trump’s threat to impose tariffs on eight nations over Greenland, sparking concerns over economic coercion and trade escalation.

L'Union européenne a convoqué une réunion d'urgence de ses 27 ambassadeurs le 18 janvier en réponse à l'ancien président américain Donald Trump, qui menace d'imposer des droits de douane croissants à huit nations européennes sur le Groenland. The European Union has convened an emergency meeting of its 27 ambassadors for January 18 in response to former U.S. President Donald Trump’s threat to impose escalating tariffs on eight European nations over Greenland. Trump, qui a repris sa pression pour l'achat du territoire danois, a cité le Groenland comme une monnaie de négociation, suscitant des inquiétudes de l'UE au sujet de la coercition économique et d'une éventuelle escalade des échanges commerciaux. Trump, who has revived his push to purchase the Danish territory, cited Greenland as a bargaining chip, prompting EU concerns over economic coercion and a potential trade escalation. L'UE, tout en rejetant la position des États-Unis sur l'acquisition forcée du Groenland, a accepté de poursuivre les discussions. The EU, while rejecting the U.S. stance on forcibly acquiring Greenland, agreed to continue discussions. Des manifestations ont éclaté au Danemark et au Groenland, et l'UE prépare des réponses coordonnées, y compris des mesures de représailles possibles. Protests have erupted in Denmark and Greenland, and the EU is preparing coordinated responses, including possible retaliatory measures. La situation reflète des tensions transatlantiques accrues dans un contexte de mouvements imprévisibles de la politique étrangère américaine. The situation reflects heightened transatlantic tensions amid unpredictable U.S. foreign policy moves.