Un père et un fils sont morts dans un accident de renversement de 169 US ; une femme a été arrêtée pour avoir aggravé le DUI sur les lieux. A father and son died in a US 169 rollover crash; a woman was arrested for aggravated DUI at the scene.

Un père et son fils, Terry Nathan Hindman, 43 ans, et son fils de 18 ans Jaxon Raidor Hindman, sont morts dans un accident de renversement d'un véhicule sur le nord de l'État de 169 US à Owasso vers 23 heures le samedi 17 janvier 2026. A father and son, Terry Nathan Hindman, 43, and his 18-year-old son Jaxon Raidor Hindman, died in a single-vehicle rollover crash on northbound US 169 in Owasso around 11 p.m. on Saturday, January 17, 2026. Des témoins ont dit que le camion de ramassage avait été balayé de façon erratique avant de rouler plusieurs fois et d'éjecter les deux occupants. Witnesses said the pickup truck swerved erratically before rolling multiple times and ejecting both occupants. Les victimes ont été déclarées mortes dans les hôpitaux. The victims were pronounced dead at hospitals. La circulation en direction nord a été fermée pendant plusieurs heures au cours du traitement des lieux. Northbound traffic was closed for several hours as investigators processed the scene. Plus tard, Melinda Jane Coshatt, 70 ans, d'Oologica, a été arrêtée pour avoir aggravé le DUI après avoir traversé des barricades sur le site de l'accident, après une condamnation pour infraction antérieure. Later, 70-year-old Melinda Jane Coshatt of Oologah was arrested for aggravated DUI after driving through barricades at the crash site, following a prior felony conviction. La cause de l'accident est toujours en cours d'enquête. The crash's cause remains under investigation.