La Nouvelle-Zélande a corrigé une erreur de calendrier scolaire qui a presque raccourci d'un jour l'année scolaire 2027. New Zealand fixed a school calendar error that nearly shortened the 2027 school year by one day.

Une erreur du Ministère de l'éducation néo-zélandais a presque réduit d'un jour l'année scolaire 2027 en omettant les vacances de Matariki de calculer les durées, réduisant ainsi les demi-journées nécessaires de 380 à 378. A New Zealand Ministry of Education error nearly cut the 2027 school year by one day by omitting the Matariki holiday from term calculations, reducing required half-days from 380 to 378. Pour compenser, le début de la période de référence 1 a été reporté du 4 février au 3 février 2027, approuvé par la ministre de l'Éducation Erica Stanford en octobre 2025. To compensate, the start of Term 1 was moved from February 4 to February 3, 2027, approved by Education Minister Erica Stanford in October 2025. Les dates révisées ont été publiées dans la Gazette de la Nouvelle-Zélande et seront communiquées aux écoles par le biais d'un bulletin de février. Revised dates were published in the New Zealand Gazette and will be communicated to schools via a February bulletin. Un nouvel outil de vérification a été introduit pour éviter de futurs calculs erronés. A new checking tool was introduced to prevent future miscalculations.