La police ordonne la dispersion dans le Grand Manchester pour empêcher les rassemblements après un accident mortel. Police issue dispersal order in Greater Manchester to prevent gatherings after a fatal crash.

La police du Grand Manchester a émis un ordre de dispersion de l'article 35 à l'échelle de la force, du 17 au 19 janvier 2026, à partir de 15 h 30, en réponse à des rencontres prévues avec une voiture suite à un accident mortel à Bolton qui a tué quatre personnes. Police in Greater Manchester have issued a force-wide Section 35 dispersal order from 3:30pm January 17 to 5am January 19, 2026, in response to planned car meets following a fatal crash in Bolton that killed four people. L'ordre accorde aux agents le pouvoir de disperser les foules et de prévenir les désordres, en vue de réduire les risques de sécurité liés aux grands rassemblements. The order grants officers authority to disperse crowds and prevent disorder, aiming to reduce safety risks linked to large gatherings. Les autorités exhortent le public à se conformer aux directives de la police pour assurer la sécurité de la collectivité. Authorities urge the public to comply with police directions to ensure community safety.