Un dispositif suspect trouvé au pont Newcomen de Dublin a été enlevé en toute sécurité, sans que des blessures aient été signalées. A suspicious device found at Dublin's Newcomen Bridge was safely removed, with no injuries reported.

Un dispositif suspect a été trouvé dimanche après-midi au pont Newcomen sur le canal royal de Dublin 3, ce qui a provoqué une réaction de Gardai et de l'équipe de l'élimination des explosifs des forces de défense. A suspicious device was found Sunday afternoon at Newcomen Bridge on the Royal Canal in Dublin 3, prompting a response from Gardaí and the Defence Forces' Explosive Ordnance Disposal team. L'appareil a été découvert vers 12 h 30, ce qui a entraîné la fermeture temporaire d'un cordon et d'une route dans la région. The device was discovered around 12:30 p.m., leading to a temporary cordon and road closures in the area. Il a été enlevé en toute sécurité, le cordon a été levé et la zone déclarée sécurisée. It was safely removed, the cordon lifted, and the area declared secure. Aucune blessure n'a été signalée et les autorités ont confirmé que la situation était sous contrôle. No injuries were reported, and authorities confirmed the situation was under control. La nature et l'origine de l'instrument demeurent inconnues, les enquêtes étant en cours. The nature and origin of the device remain unknown, with investigations ongoing.