Deux pionniers influents des montagnes Santa Cruz sont morts, affectant profondément l'héritage viticole de la région. Two influential Santa Cruz Mountains wine pioneers died, deeply affecting the region’s winemaking legacy.

Deux personnalités importantes de l'industrie vinicole des monts Santa Cruz sont mortes, ce qui marque une perte importante pour la communauté viticole de la région. Two prominent figures in the Santa Cruz Mountains wine industry have died, marking a significant loss for the region’s winemaking community. Les deux ont contribué à façonner la réputation de la région pour des vins de haute qualité, cool-climat. Both were instrumental in shaping the area’s reputation for high-quality, cool-climate wines. Leur contribution s'est étendue sur des décennies, influençant les pratiques viticoles et élevant le statut de la région sur la scène nationale. Their contributions spanned decades, influencing viticulture practices and elevating the region’s status on the national stage. La communauté vinicole a exprimé un profond deuil, en honorant leur héritage et leur impact durable sur la culture du vin en Californie. The winemaking community has expressed deep mourning, honoring their legacy and enduring impact on California’s wine culture.