Un bâtiment Welland a été condamné à une amende de 287 500 $ en janvier 2026 pour des infractions répétées au code d'incendie, ce qui a entraîné le déplacement des locataires en 2023. A Welland building fined $287,500 in Jan. 2026 for repeated fire code violations led to tenant displacement in 2023.

Un immeuble résidentiel Welland situé au 52, avenue Hellems et au 147, rue Division a été condamné à une amende de 287 500 $ en janvier 2026, après que son propriétaire et son directeur aient été reconnus coupables de plusieurs infractions graves au code d'incendie. A Welland residential building at 52 Hellems Ave. and 147 Division St. was fined $287,500 in January 2026 after its corporate owner and director were found guilty of multiple serious fire code violations. La peine a suivi des années d'exécution à partir de 2021, y compris des amendes antérieures, car les conditions s'étaient aggravées malgré des avertissements répétés. The penalty followed years of enforcement starting in 2021, including prior fines, as conditions worsened despite repeated warnings. Les inspections ont révélé des barrières d'incendie endommagées, des alarmes et des portes non fonctionnelles, un éclairage insuffisant et des unités occupées sans électricité ni eau. Inspections revealed damaged fire barriers, non-functional alarms and doors, inadequate lighting, and occupied units without power or water. Le bâtiment a été fermé en septembre 2023 en raison de risques mortels, ce qui a déplacé les locataires qui ont reçu l'appui des services sociaux. The building was closed in September 2023 due to life-threatening risks, displacing tenants who received support from social services. L'affaire souligne que la sécurité incendie est une obligation légale et non facultative. The case underscores that fire safety is a legal obligation, not optional.