Un garçon de 4 ans est mort après avoir été frappé par une voiture dans un centre commercial de Canberra dimanche matin. A 4-year-old boy died after being hit by a car at a Canberra shopping center on Sunday morning.

Un garçon de quatre ans est mort dimanche matin après avoir été frappé par une voiture qui s'est écrasée dans le magasin BWS au centre commercial Southlands à Mawson, Canberra, vers 10 h 20. A four-year-old boy died Sunday morning after being struck by a car that crashed into the BWS store at the Southlands Shopping Centre in Mawson, Canberra, around 10:20 a.m. Les services d'urgence ont réagi en traitant l'enfant sur les lieux avant de le transporter à l'hôpital de Canberra, où il a été déclaré mort. Emergency services responded, treating the child at the scene before transporting him to Canberra Hospital, where he was pronounced dead. Le conducteur a été conduit à l'hôpital pour y être observé et coopère avec l'équipe de collision majeure de la police d'ACT, qui enquête sur l'incident. The driver was taken to hospital for observation and is cooperating with ACT Police’s Major Collision Team, which is investigating the incident. L'accident marque la deuxième mort sur la route dans l'ACT pour 2026, et un rapport sera préparé pour le coroner. The crash marks the second road fatality in the ACT for 2026, and a report will be prepared for the Coroner. La police exhorte les témoins à communiquer avec la Loi sur les arrêts de la criminalité. Police are urging witnesses to contact Crime Stoppers ACT.