Un homme de 74 ans a été sauvé en toute sécurité après avoir chuté dans le district de Lake après une opération de huit heures en montagne. A 74-year-old man was safely rescued after falling in the Lake District following an eight-hour mountain operation.

Un homme de 74 ans a été sauvé du Gully central sur Great End dans le district de Lake après avoir chuté d'une distance importante. A 74-year-old man was rescued from Central Gully on Great End in the Lake District after falling a significant distance. Des équipes de sauvetage de montagne de Penrith et Keswick ont collaboré pendant huit heures, en installant des gréements pour les sauveteurs inférieurs et en extrayant l'homme en toute sécurité, secoué mais capable de sortir sans civière. Mountain rescue teams from Penrith and Keswick collaborated for eight hours, setting up rigging to lower rescuers and safely extract the man, who was shaken but able to walk out without a stretcher. L'opération, qui a débuté à 14 h 55 samedi, a marqué la quatrième mise en disponibilité pour Penrith MRT en 2026. The operation, which began at 2:55 p.m. on Saturday, marked the fourth callout for Penrith MRT in 2026. Les équipes ont ensuite partagé un repas pour célébrer le sauvetage réussi, soulignant l'importance de la coordination dans les opérations de haute altitude. Teams later shared a meal in celebration of the successful rescue, highlighting the importance of coordination in challenging high-altitude operations.