Un tribunal décide que Swalwell n'est pas admissible au poste de gouverneur de la Californie en raison de son manque de résidence, malgré le domicile de Bay Area. A court rules Swalwell ineligible for California governor due to insufficient residency, despite Bay Area home.

Un tribunal fédéral a statué que le député de Californie Eric Swalwell n'est pas admissible à se présenter à la présidence, déclarant qu'il ne satisfait pas à l'exigence de cinq ans de résidence de l'État. A federal court has ruled that California Congressman Eric Swalwell is ineligible to run for governor, stating he does not meet the state’s requirement of five years of residency. Cette décision, fondée sur l'insuffisance des preuves d'une résidence principale en Californie, confirme la clause constitutionnelle de résidence de l'État. The decision, based on insufficient evidence of a principal residence in California, upholds the state’s constitutional residency clause. Swalwell, qui a passé une bonne partie de sa carrière à Washington, maintient une maison dans la région de Bay, mais il a été jugé que les liens n'étaient pas suffisants. Swalwell, who has spent much of his career in Washington, D.C., maintains a home in the Bay Area but was deemed not to have established sufficient ties. La décision n'affecte pas son siège au Congrès mais l'interdit de se présenter à la prochaine course au poste de gouverneur. The ruling does not affect his congressional seat but bars him from the upcoming gubernatorial race.