Le conseil de Saanich a rejeté tous les plans de compromis pour les parcs de chiens hors-lâche, les propriétaires de chiens en colère qui attendaient des règles plus équilibrées. Saanich council rejected all compromise plans for off-leash dog parks, angering dog owners who expected more balanced rules.

Le conseil de Saanich a renversé son engagement antérieur envers les propriétaires de chiens en rejetant tous les compromis proposés sur les règlements des parcs à chiens hors-lâche, suscitant la frustration chez les résidents qui s'attendaient à des politiques plus équilibrées. Saanich council has reversed its earlier commitment to dog owners by rejecting all proposed compromises on off-leash dog park regulations, sparking frustration among residents who had expected more balanced policies. La décision, prise lors d'une récente réunion du conseil, maintient des restrictions strictes sans offrir d'autres solutions, laissant les propriétaires de chiens se sentir ignorés malgré les assurances précédentes. The decision, made during a recent council meeting, maintains strict restrictions without offering alternative solutions, leaving dog owners feeling ignored despite previous assurances.