Tepco retarde le redémarrage de l'unité 6 de Kashiwazaki-Kariwa jusqu'au 26 février 2026, après une panne d'alarme pendant les essais. Tepco delays Kashiwazaki-Kariwa Unit 6 restart to Feb. 26, 2026, after alarm failure during testing.

Tokyo Electric Power Co. a retardé la reprise de la centrale nucléaire de Kashiwazaki-Kariwa, l'unité 6, initialement prévue pour le 20 janvier 2026, en raison d'un système d'alarme défaillant lors des essais. Tokyo Electric Power Co. has delayed the restart of the Kashiwazaki-Kariwa nuclear plant’s Unit 6, originally set for January 20, 2026, due to a failed alarm system during testing. Le dysfonctionnement, qui n'a pas déclenché le retrait des tiges de commande, a soulevé des préoccupations de sécurité, ce qui a incité Tepco à reporter le redémarrage jusqu'au 26 février, en attendant une évaluation plus approfondie. The malfunction, which did not trigger when control rods were withdrawn, raised safety concerns, prompting Tepco to postpone the restart until February 26, pending further evaluation. L'usine, le Japon, la plus grande avec 8,2 gigawatts de capacité, est hors ligne depuis 2012 suite au désastre de Fukushima. The plant, Japan’s largest with 8.2 gigawatts of capacity, has been offline since 2012 following the Fukushima disaster. Bien que les unités 6 et 7 aient passé des examens de sécurité en 2017, ils ont été plus tard limités aux préoccupations liées à la lutte contre le terrorisme. Although Units 6 and 7 passed safety reviews in 2017, they were later restricted over counterterrorism concerns. Le redémarrage fait partie des efforts déployés par le Japon pour améliorer la sécurité énergétique et réduire la dépendance aux combustibles fossiles, mais l'opposition locale demeure forte en raison des craintes en matière de sécurité, des défis d'évacuation et de la méfiance à l'égard de Tepco. The restart is part of Japan’s push to improve energy security and reduce fossil fuel dependence, but local opposition remains high due to safety fears, evacuation challenges, and distrust in Tepco.