Les médecins de l'Alberta en état d'urgence signalent un surpeuplement mortel, des pénuries de personnel et des décès évitables, et ils demandent instamment des mesures urgentes. Alberta ER doctors report deadly overcrowding, staffing shortages, and preventable deaths, urging urgent action.

Les médecins des salles d'urgence de l'Alberta ont signalé un surpeuplement grave, des attentes prolongées des patients et des décès évitables dans un document confidentiel présenté aux responsables de la santé provinciaux. Alberta emergency room doctors have reported severe overcrowding, prolonged patient waits, and preventable deaths in a confidential document presented to provincial health officials. Le rapport interne décrit les urgences comme des "zones de mort", citant de nombreux incidents de quasi-accidents et des décès évitables dus à la pénurie de personnel et à la pression du système. The internal report describes ERs as "death zones," citing numerous near-miss incidents and avoidable fatalities due to staffing shortages and system strain. Les médecins avertissent que la situation s'aggrave et demandent une action immédiate pour prévenir de nouveaux dommages. Doctors warn the situation is worsening and urge immediate action to prevent further harm.