Gananoque a renversé une règle de 1995 à sens unique et a fixé une limite de vitesse de 30 km/h sur Garden Street pour assurer la sécurité, en sautant une étude recommandée. Gananoque reversed a 1995 one-way rule and set a 30 km/h speed limit on Garden Street for safety, skipping a recommended study.

Le conseil municipal de Ganaoque a approuvé une limite de vitesse de 30 km/h sur la rue Garden, inversant une règle de circulation à sens unique à partir de 1995 dont les raisons originales ne sont plus connues. Gananoque town council has approved a 30 km/h speed limit on Garden Street, reversing a one-way traffic rule from 1995 whose original reasons are no longer known. Malgré la recommandation du personnel d'une étude de trafic de 10 000 $, les conseillers, dont Brown et Matt Harper, ont refusé de la poursuivre, optant plutôt pour une mise en œuvre immédiate. Despite staff recommending a $10,000 traffic study, councillors including Brown and Matt Harper declined to pursue it, opting instead for immediate implementation. Le maire adjoint Leakey a souligné l'importance de l'application de la loi, et un panneau de consultation sera affiché pendant environ un mois avant le début de l'application complète de la loi. Deputy Mayor Leakey stressed enforcement importance, and an advisory sign will be posted for about a month before full enforcement begins. Le déménagement donne la priorité à la sécurité immédiate sans collecte de données formelle. The move prioritizes immediate safety without formal data collection.