Un officier de lubbock et un suspect ont été blessés dans un accident lors d'une poursuite à grande vitesse après un arrêt de la circulation. A Lubbock officer and suspect were injured in a crash during a high-speed chase after a traffic stop.

Un policier de Lubbock a été impliqué dans un accident lors d'une poursuite à grande vitesse vendredi, ce qui a fait des blessés à l'officier et à un suspect. A Lubbock police officer was involved in a crash during a high-speed pursuit on Friday, resulting in injuries to the officer and a suspect. L'incident s'est produit après que le suspect s'est enfui d'un arrêt de circulation, provoquant une poursuite dans les quartiers résidentiels. The incident occurred after the suspect fled from a traffic stop, prompting a chase through residential neighborhoods. Les autorités ont signalé que les deux personnes étaient transportées à un hôpital local, l'état de l'officier étant décrit comme stable. Authorities reported that both individuals were transported to a local hospital, with the officer's condition described as stable. L'enquête est en cours et le ministère n'a pas communiqué de détails sur les circonstances qui ont mené à la poursuite ou au rôle de l'agent dans l'accident. The investigation is ongoing, and the department has not released details about the circumstances leading to the pursuit or the officer’s role in the crash.