La NASA recueille des noms pour envoyer sur la Lune sur Artemis II, la première mission lunaire en équipage depuis plus de 50 ans, qui est lancée au début de 2026. NASA is collecting names to send to the Moon on Artemis II, the first crewed lunar mission in over 50 years, launching in early 2026.

La NASA accepte les soumissions publiques pour envoyer des noms à la Lune à bord de la mission Artemis II, qui doit être lancée au début de 2026. NASA is accepting public submissions to send names to the Moon aboard the Artemis II mission, scheduled for launch in early 2026. Les noms, stockés sur une carte SD à l'intérieur du vaisseau spatial Orion, se déplaceront autour de la Lune avec quatre astronautes sur un vol en équipage de 10 jours, la première mission de ce type depuis plus de 50 ans. The names, stored on an SD card inside the Orion spacecraft, will travel around the Moon with four astronauts on a 10-day crewed flight—the first such mission in over 50 years. L'inscription est close le 21 janvier 2026 et est gratuite et ouverte dans le monde entier via le site officiel de NASA, disponible en anglais et en espagnol. Registration closes January 21, 2026, and is free and open worldwide via NASA’s official website, available in English and Spanish. Les participants reçoivent une carte d'embarquement numérique comme souvenir. Participants receive a digital boarding pass as a keepsake. La mission testera des systèmes essentiels pour les voyages dans l'espace profond, soutenant l'objectif de la NASA d'établir une présence humaine durable sur la Lune et de faire avancer les plans pour les futures missions Mars. The mission will test critical systems for deep space travel, supporting NASA’s goal of establishing a sustainable human presence on the Moon and advancing plans for future Mars missions.