Rotterdam a prêté serment dans cinq nouveaux policiers avant la retraite du chef Brown le 21 janvier. Rotterdam sworn in five new police officers before Chief Brown’s retirement on Jan. 21.

La ville de Rotterdam a juré à cinq nouveaux policiers le 15 janvier 2026, juste avant que le chef Michael Brown ne prenne sa retraite après 29 ans, dont quatre ans et demi de chef. The Town of Rotterdam swore in five new police officers on January 15, 2026, just before Chief Michael Brown retires after 29 years, including four and a half as chief. Les employés sont deux sergents promus, Michelle Crandall et Sean Simmons, et trois nouveaux officiers, Jack Armstrong, Dillon DePiero et Matteo Tiscione, qui entreront en service le 6 février. The hires include two promoted second sergeants—Michelle Crandall and Sean Simmons—and three new officers—Jack Armstrong, Dillon DePiero, and Matteo Tiscione—set to begin duty on February 6. Tous les postes ont été comblés dans le cadre du budget de 2026 pour traiter des départs à la retraite. All positions were filled through the 2026 budget to address retirements. Le superviseur municipal John Polimeni a loué le dévouement des agents et a réaffirmé l'engagement du Ministère en faveur de la transparence, du partenariat communautaire et de la sécurité publique. Town Supervisor John Polimeni praised the officers’ dedication and reaffirmed the department’s commitment to transparency, community partnership, and public safety. Aucun successeur n'a été nommé pour le chef Brown, dont la cérémonie de retraite est prévue pour le 21 janvier. No successor has been named for Chief Brown, whose retirement ceremony is scheduled for January 21.