En Australie, une femme a été condamnée à une amende pour avoir conduit sous l'influence de la drogue alors qu'elle tentait de sauver sa fille d'une violence domestique, bien que le tribunal ait reconnu sa détresse. A woman in Australia was fined for drug-impaired driving while trying to rescue her daughter from domestic violence, despite court recognition of her distress.

Une femme de Bathurst, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, a été condamnée à une amende pour avoir conduit sous l'influence de la drogue alors qu'elle tentait de sauver sa fille d'une situation de violence familiale. A Bathurst woman in New South Wales, Australia, was fined for driving under the influence of drugs while attempting to rescue her daughter from a domestic violence situation. Les autorités ont confirmé qu'elle avait consommé du cannabis avant de conduire et, bien que le tribunal ait reconnu les circonstances pénibles, il a confirmé la condamnation, soulignant que la conduite avec facultés affaiblies est une infraction grave, quelle que soit l'intention. Authorities confirmed she had used cannabis before driving, and although the court acknowledged the distressing circumstances, it upheld the conviction, stressing that impaired driving is a serious offense regardless of intent. Aucun autre détail sur le montant de l'amende ou le statut de sa fille n'a été libéré. No further details about the fine amount or her daughter’s status were released. L'affaire a mis en lumière les défis auxquels sont confrontées les victimes de violence domestique qui peuvent prendre des mesures risquées en cas de crise, tandis que les responsables ont réitéré que la sécurité publique a la priorité sur les circonstances atténuantes. The case has highlighted the challenges faced by victims of domestic violence who may take risky actions in crises, while officials reiterated that public safety takes precedence over mitigating circumstances.