Les tribunaux chinois sont confrontés à une augmentation des affaires liées à l'étranger, ce qui entraîne des réformes pour assurer l'équité, l'efficacité et l'alignement mondial. Chinese courts face rising foreign-related cases, prompting reforms for fairness, efficiency, and global alignment.

Les tribunaux chinois sont invités à améliorer l'équité, l'efficacité et l'intégration mondiale, les affaires liées à l'étranger ayant augmenté de 50 % en 2025 pour atteindre environ 40 000, en raison de la hausse du commerce international, des investissements et des différends en matière de propriété intellectuelle. Chinese courts are being urged to improve fairness, efficiency, and global integration as foreign-related cases surged 50% in 2025 to about 40,000, driven by rising international trade, investment, and intellectual property disputes. La Cour populaire suprême a souligné l'égalité de traitement pour toutes les parties, l'élargissement de la médiation, une application plus stricte, y compris des dommages-intérêts punitifs pour les violations de la propriété intellectuelle, et une coopération accrue avec les pays de Belt and Road. The Supreme People's Court emphasized equal treatment for all parties, expanded mediation, stricter enforcement including punitive damages for IP violations, and greater cooperation with Belt and Road nations. Il a mis en évidence une augmentation de 30,4 % des affaires de contrats de propriété intellectuelle et des défis croissants dans l'économie numérique et la protection des secrets commerciaux, appelant à des réponses judiciaires plus fortes et à l'alignement sur les normes juridiques internationales. It highlighted a 30.4% rise in IP contract cases and growing challenges in digital economy and trade secret protection, calling for stronger judicial responses and alignment with international legal standards.