Le froid dans les Twin Tiers incite les résidents à protéger les animaux de compagnie et eux-mêmes contre les risques d'hypothermie, de gelure et de glace. Cold weather in the Twin Tiers urges residents to protect pets and themselves from hypothermia, frostbite, and icy hazards.

Le froid présente des risques pour les animaux domestiques et les personnes de la région des Twin Tiers. Cold weather poses risks to both pets and people in the Twin Tiers region. Il est conseillé aux résidents de limiter le temps de plein air pour les animaux de compagnie, en particulier les petites races ou les races à poils courts, et de protéger leurs pattes de la fonte de la glace et du sel. Residents are advised to limit outdoor time for pets, especially small or short-haired breeds, and to protect their paws from ice melt and salt. Les propriétaires doivent s'assurer que les animaux de compagnie ont un abri chaud et sec et ne jamais les laisser dans les véhicules. Owners should ensure pets have warm, dry shelter and never leave them in vehicles. Pour les gens, la sécurité hivernale comprend la vérification des trousses d'urgence, l'habillage en couches et la connaissance des signes d'hypothermie et de gelure. For people, winter safety includes checking emergency kits, dressing in layers, and being aware of hypothermia and frostbite signs. Les responsables locaux demandent la prudence pendant les tempêtes de neige et recommandent de rester informés par les canaux officiels. Local officials urge caution during snowstorms and recommend staying informed through official channels.