Lubbock interdit l'arrosage en plein air entre 6h et 10h pour éviter le gel, avec effet immédiat. Lubbock bans outdoor watering between 6 a.m. and 10 a.m. to prevent freezing, effective immediately.

Lubbock a mis en place des restrictions d'arrosage d'hiver en vigueur immédiatement en raison des températures de congélation prévues. Lubbock has implemented winter sprinkler restrictions effective immediately due to forecasted freezing temperatures. Il est interdit aux résidents d'arroser des pelouses ou des paysages entre 6 h et 10 h pour empêcher la congélation de l'eau sur les surfaces. Residents are prohibited from watering lawns or landscapes between 6 a.m. and 10 a.m. to prevent water from freezing on surfaces. La restriction s'applique à tous les systèmes d'irrigation extérieure et restera en vigueur jusqu'à nouvel ordre. The restriction applies to all outdoor irrigation systems and will remain in effect until further notice. Les violations peuvent entraîner des amendes. Violations may result in fines. La ville exhorte les habitants à conserver l'eau et à protéger les infrastructures pendant la période froide. The city urges residents to conserve water and protect infrastructure during the cold snap.