La cour supérieure de Malaisie rejette les poursuites familiales pour meurtre en 2006, maintient des dommages-intérêts réduits contre l'ancien amant. Malaysia's top court dismisses family's lawsuit over 2006 murder, upholds reduced damages against former lover.

La Cour d'appel malaisienne a rejeté le procès civil de la famille contre le gouvernement dans le meurtre de la Mongolienne Altantuya Shaariibuu en 2006, ce qui a permis de dégager l'état de responsabilité tout en confirmant une décision antérieure selon laquelle son ancien amant, Abdul Razak Baginda, doit verser des dommages-intérêts de 1,38 million de roupies. The Malaysian Court of Appeal has dismissed the family's civil lawsuit against the government in the 2006 murder of Mongolian woman Altantuya Shaariibuu, clearing the state of liability while upholding a previous ruling that her former lover, Abdul Razak Baginda, must pay RM1.38 million in damages. La décision, rendue le 20 janvier 2026, réduit le montant initial de l'indemnité de MR5 millions et les règles selon lesquelles les deux agents condamnés ont agi en dehors des fonctions officielles. The decision, delivered on January 20, 2026, reduces the original RM5 million award and rules that the two convicted officers acted outside official duties. La famille prévoit faire appel devant la Cour fédérale, en mettant l'accent sur la recherche de la vérité et de la responsabilité. The family plans to appeal to the Federal Court, emphasizing their pursuit of truth and accountability. L'affaire demeure liée à l'ancien Premier Ministre Najib Razak, dont l'implication présumée a été citée dans un affidavit sous serment par l'un des agents condamnés, bien que Najib nie tout rôle et n'ait pas été inculpée. The case remains linked to former Prime Minister Najib Razak, whose alleged involvement was cited in a sworn affidavit by one of the convicted officers, though Najib denies any role and was not charged.