La Nouvelle-Zélande a approuvé un prêt de 3,1 millions de dollars pour un site industriel de 43 hectares près de Gore, créant des emplois et soutenant Ngāi Tahu. New Zealand approved a $3.1M loan for a 43-hectare industrial site near Gore, creating jobs and supporting Ngāi Tahu.

Le gouvernement néo-zélandais a approuvé un prêt de 3,1 millions de dollars pour la mise en place d'un centre industriel de 43 hectares près de Gore, Southland, sur des terres situées le long de la route 1. The New Zealand government has approved a $3.1 million loan to develop a 43-hectare industrial hub near Gore, Southland, on land along State Highway 1. Dirigé par l'autorité Ngāi Tahu iwi Hokonui Rūnanga et Robertson Transport Limited, le projet vise à remédier à la pénurie de grands sites industriels, à créer jusqu'à 50 emplois dans le secteur de la construction et à attirer des industries comme la distribution d'engrais et les services d'équipement agricole. Led by Ngāi Tahu iwi authority Hokonui Rūnanga and Robertson Transport Limited, the project aims to address a shortage of large industrial sites, create up to 50 construction jobs, and attract industries like fertiliser distribution and farm equipment services. Dans le cadre d'un plan de 90 hectares plus vaste, il fournira à Hokonui Rūnanga des revenus de location à long terme pour soutenir les services communautaires. Part of a larger 90-hectare plan, it will provide Hokonui Rūnanga with long-term lease income to support community services. La construction est prévue pour le milieu de 2026. Construction is set to begin mid-2026.