Une scierie fermée dans le Nord-Ouest de la Colombie-Britannique. réduire les recettes fiscales locales de 20 %, ce qui nuit aux services publics et à l'emploi. A sawmill closure in Northwest B.C. cut local tax revenue by 20%, hurting public services and jobs.

Une scierie fermée dans un petit nord-ouest de la Colombie-Britannique. A sawmill closure in a small Northwest B.C. La ville a réduit les recettes fiscales locales de 20 %, ce qui a eu des répercussions sur les services publics et la planification budgétaire. town has reduced local tax revenue by 20%, impacting public services and budget planning. La perte découle de la diminution de l'activité commerciale et des pertes d'emplois liées à l'arrêt de l'usine. The loss stems from decreased business activity and job losses tied to the mill's shutdown. Les fonctionnaires évaluent les options de reprise économique dans le contexte de la pression financière. Officials are assessing economic recovery options amid the financial strain.