Les rafales de neige sont attendues mercredi dans l'est de l'Ontario, causant des pannes de courant et des risques de conduite. Snow squalls expected Wednesday in eastern Ontario, causing whiteouts and hazardous driving.

Les écailles de neige sont prévues pour mercredi dans les régions à l'est de Sudbury (Ontario), ce qui entraîne de fortes chutes de neige soudaines et une visibilité réduite, surtout dans l'après-midi. Snow squalls are forecast for Wednesday in areas east of Sudbury, Ontario, bringing heavy, sudden snowfall and reduced visibility, especially in the afternoon. Ces tempêtes localisées peuvent causer des conditions de décoloration et de conduite dangereuse, avec une accumulation rapide de neige. These localized storms may cause whiteout conditions and hazardous driving, with rapidly accumulating snow. Les déplacements et les activités de plein air pourraient être affectés, ce qui inciterait les fonctionnaires à faire preuve de prudence, à prolonger le temps de déplacement et à rester au courant des bulletins météorologiques. Travel and outdoor activities could be affected, prompting officials to urge caution, extra travel time, and staying updated on weather reports. Aucune perturbation majeure n'a été signalée, mais les conditions sont surveillées de près. No major disruptions have been reported, but conditions are being closely monitored.