Un chauffeur de taxi de Stockton s'est vu refuser un permis pour une allégation d'agression non prouvée, malgré un dossier clair et des allégations d'autodéfense. A Stockton taxi driver was denied a licence over an unproven assault allegation, despite a clean record and claims of self-defense.

Un chauffeur de taxi de Stockton s'est vu refuser un permis de location privé après qu'un comité du conseil eut examiné son arrestation pour des lésions corporelles graves et une affrayation, bien qu'aucune accusation n'ait été déposée en raison de l'insuffisance des preuves. A Stockton taxi driver was denied a private hire licence after a council committee reviewed his arrest on suspicion of grievous bodily harm and affray, though no charges were filed due to insufficient evidence. Malgré un casier de 16 ans et des allégations de légitime défense, le comité a cité des vidéos de surveillance le montrant en train de balancer une chaîne pendant une émeute, un manque de désescalade, une mauvaise compréhension lors des entretiens et des plaintes non fondées. Despite a 16-year clean record and claims of self-defence, the committee cited CCTV showing him swinging a chain during a disturbance, lack of de-escalation, poor insight during interviews, and prior unsubstantiated complaints. La décision, unanime, reflétait les préoccupations au sujet de la sécurité publique. The decision, unanimous, reflected concerns over public safety. Dans deux autres cas, les conducteurs ont reçu des avertissements pour des condamnations non divulguées, mais ils n'ont pas été pénalisés après que le comité a accepté leurs explications comme des erreurs honnêtes. In two other cases, drivers received warnings for undisclosed convictions but were not penalized after the committee accepted their explanations as honest mistakes.