Service de télévision restauré à Bendigo après une panne liée au feu; radio et NBN se rétablissent encore. TV service restored in Bendigo after fire-related outage; radio and NBN still recovering.

Les services de télévision ont repris dans la région de Bendigo après une panne de près de deux semaines causée par un incendie de brousse qui a détruit le site de transmission du Mont Alexander le 9 janvier. Television services have resumed in the Bendigo region after a nearly two-week outage caused by a bushfire that destroyed the Mount Alexander transmission site on January 9. L'équipement temporaire a remis en état ABC, SBS, Seven, 9 et 10 émissions d'ici le 21 janvier, les téléspectateurs ayant recommandé de réscaner leur téléviseur. Temporary equipment restored ABC, SBS, Seven, 9, and 10 broadcasts by January 21, with viewers advised to rescan their TVs. Les services radio devraient revenir entièrement d'ici le 22 janvier, mais la couverture reste limitée. Radio services are expected to return fully by January 22, though coverage remains limited. Le site du réseau NBN demeure hors ligne et la récupération complète de l'infrastructure est en cours. The NBN site remains offline, and full infrastructure recovery is underway.