Le premier ministre de la Colombie-Britannique exige une action urgente ou une démission du groupe de travail sur l'extorsion, qui est responsable de la montée du crime. BC's premier demands urgent action or resignation from extortion task force head over rising crime.

Le premier ministre de la Colombie-Britannique a exhorté le chef du groupe de travail sur l'extorsion de la province à faire preuve d'une plus grande urgence lorsqu'il s'agit de régler la question ou de démissionner, en invoquant les préoccupations que suscite l'efficacité du groupe de travail à s'attaquer à l'escalade des cas d'extorsion. British Columbia's premier has urged the head of the province's extortion task force to demonstrate greater urgency in addressing the issue or resign, citing concerns over the task force's effectiveness in tackling escalating extortion cases. L'appel est lancé dans le cadre de pressions publiques et politiques croissantes pour que des mesures plus rapides soient prises contre le crime organisé et des menaces visant les entreprises et les particuliers de la province. The call comes amid growing public and political pressure for faster action on organized crime and threats targeting businesses and individuals across the province.