Une bombe à Bihar en a tué un lors de la visite de Nitish Kumar, enquête en cours. A bomb blast in Bihar killed one during CM Nitish Kumar’s visit; investigation ongoing.

Une explosion dans le village de Badram, dans le district de Siwan, Bihar, a tué une personne, Mohammad Murtaza, vers 11 h 30 le 22 janvier, peu après l'arrivée du ministre en chef Nitish Kumar lors de sa tournée « Samriddhi Yatra ». A blast in Badram village, Siwan district, Bihar, killed one person, Mohammad Murtaza, around 11:30 a.m. on January 22, shortly after Chief Minister Nitish Kumar arrived during his 'Samriddhi Yatra' tour. L'explosion, qui a endommagé des maisons et provoqué la panique, fait l'objet d'une enquête, les autorités soupçonnant des matériaux de pétards fabriqués illégalement. The explosion, which damaged homes and caused panic, is under investigation, with officials suspecting illegally manufactured firecracker materials. La police a fermé la zone, lancé une sonde médico-légale et examine actuellement les débris. Police have cordoned off the area, launched a forensic probe, and are examining debris. Le CM a poursuivi ses activités prévues, notamment l'inauguration et la mise en place de 71 projets de développement. The CM continued with scheduled events, including the inauguration and foundation-laying of 71 development projects. Le corps du défunt a été envoyé pour mortem, et des détails supplémentaires sont en attente. The deceased’s body has been sent for post-mortem, and further details are pending.