La Chine revoit les règles funéraires en 2026, exigeant des services abordables et écologiques et limitant la commercialisation. China overhauls funeral rules in 2026, mandating affordable, eco-friendly services and limiting commercialization.

La Chine a introduit une révision importante de sa réglementation des funérailles, qui est entrée en vigueur le 30 mars 2026, la première depuis 1997, pour faire face à l'augmentation des coûts, à l'opacité des prix et aux préoccupations environnementales. China has introduced a major overhaul of its funeral regulations, effective March 30, 2026, the first since 1997, to address rising costs, pricing opacity, and environmental concerns. La nouvelle règle établit un système à deux niveaux, les services de base réglementés par l'État, y compris la crémation, le transport de corps et le stockage des cendres, étant offerts à un coût faible ou nul par l'intermédiaire d'institutions publiques sans but lucratif. The new rule establishes a two-tiered system, with government-regulated basic services—including cremation, body transport, and ash storage—offered at low or no cost through state-run, non-profit institutions. De nouvelles installations doivent être construites sur des terrains attribués par l'État, et non pas vendues commercialement. New facilities must be built on state-allocated land, not sold commercially. Des options d'enterrement écologiques comme les entreposages d'arbres et de pelouses sont encouragées. Eco-friendly burial options like tree and lawn interments are promoted. La réforme répond au vieillissement de la population chinoise, avec plus de 310 millions de personnes âgées de 60 ans et plus, et vise à garantir l'accès à des soins de fin de vie dignes et abordables tout en limitant les pratiques axées sur le profit. The reform responds to China’s aging population, with over 310 million people aged 60 and above, and aims to ensure access to dignified, affordable end-of-life care while curbing profit-driven practices.